-
Recent Posts
Categories
- Architecture (8)
- Art (6)
- Book (4)
- Film (62)
- Food at home (34)
- Misc. (69)
- Music (33)
- Nature (13)
- Restaurants (42)
- Shop (10)
- Travel (37)
- Vancouver (75)
Archives
Meta
Monthly Archives: October 2005
British Sea Power and the Killers
イングランドのブライトン出身のBritish Sea PowerがKillersの前座に出るので、見に行ってきた。会場は高校生らしき若者でいっぱい。到着した時はBritish Sea Powerの演奏、半分ぐらい終わってるし〜(T0T)。試聴はこちらで。 We went to see British Sea Power who are from Brighton, England and they played as an opening performer of the Killers. The venue was filled with lots of high school teenagers. When we got … Continue reading
Posted in Music
Leave a comment
Lost
アメリカのABC放送のドラマで、エミー賞を穫った。飛行機が南太平洋のミステリアスな島に墜落する。生存者達の冒険物語。スリルのある物語です。 ２５話中３話目まで見ましたが、次が見たいドラマですね。あと、２２話もある This American drama was made exclusively by ABC and it received the Emmy award. An aeroplane crashes in the South Pacific. It’s an adventure story of the survivors, a thrilling story. I watched three episodes out of 25 … Continue reading
Posted in Film
8 Comments
Da Vinci’s City Hall
このドラマはバンクーバーを舞台にしている。バンクーバー人の楽しみは自分の近所がドラマに映ることか、ドラマにでてくる通りがどの通りかを当てること。１９９８年から始まり、今や北米、欧米で人気のあるドラマ。検死官ダビンチが死の原因を追求する。検死官ダビンチがモデルとなった実在の人物が存在する。実在の人物とは元検死長官のラリー・キャンベルで、彼は現在のバンクーバー市長。今シーズンのドラマのタイトルも 「ダビンチの市庁」 と変わり、検死官は市長となるそうだ。来週の火曜日から始まる。楽しみだ~。 This is a crime drama which is set up in Vancouver. Some of the fun that Vancouverites get are when your neibourhood gets filmed, or when you identify the place on the scene you are watching. It … Continue reading
Posted in Vancouver
Leave a comment
Internet cafe?
さて、ここはどこでしょう？ Well, where do you think this is? ２階に行くと。。。インターネットカフェになってるし。 If you go upstairs…it looks like an internet cafe. ロンドンのマクドナルドでした！ McDonalds in London!
Posted in ENGLAND, Travel
19 Comments
Self Service Checkout
ロンドンで初めて見たものはスーパーのレジのセルフサービス。自分で買う物をスキャンして、自分でお金払うんです。私もやってみましたが、上手くいかず、結局係りの人を呼ぶことに(T0T)恥じこ〜。買い物が少ない時に便利ですね。ニューヨークにもこの手のレジがあるとどこかで読みました。日本にはあるのかな。ＢＣ州の州都のビクトリアにはあるそうです。バンクーバーで見た人いませんか？ The thing I saw for the first time in London was a self service checkout in a supermarket. You scan products you are going to buy and you pay by yourself. I tried it, but I ended up calling … Continue reading
Posted in ENGLAND, Travel
8 Comments
焼き肉のたれ
リクエストにお答えして、今日は焼き肉のたれの作り方を。焼き肉のたれって海外では高いんですよね。ですので、このレシピ重宝しています。このレシピはエバラ焼き肉のたれ甘口風。レシピをインターネットで見つけたんですが、リンクが見つからないので、私のメモから転写します。出来上がりは約１リットル分。 ***材料*** 玉ねぎ200ｇ（一個） 人参70ｇ（小1本） ニンニク3片 生姜一片 りんご1/2個 酒1カップ 味醂1カップ 醤油4カップ 砂糖130〜150g 味噌80ｇ（白みそ半分、赤みそ半分を使用） 固形スープの素１個（ウェイパーを使用） レモン汁または酢大さじ1 胡麻大さじ2 赤唐辛子2〜3本 ハチミツ大さじ1 ***作り方*** 1.大きめの鍋に酒と味醂を入れ火にかけて沸騰させる。 2.醤油3カップ、砂糖を加える。 3.フードプロセッサーに白胡麻と唐辛子を入れ砕き、次に野菜類を砕く。 この時に、残しておいた醤油カップ1杯を使う。 前回、乾燥いちじくが６個家にあったので、ぬるま湯で戻して一緒にいれてみました。 うちのフードプロセッサーは小さいので数回に分けて砕きます。 フードプロセッサーがなければすりおろしてもいいかもしれません。 4.味噌も同様にフードプロセッサーにかける。 5.鍋に3.4.と、ハチミツ大さじ1、固形スープの素一個を加え、 ゆらゆら20〜30分煮詰める。 コトコトでもぐつぐつでもなく、ゆらゆらほわほわ。 吹き上がるので注意！途中、レモン汁または酢を加える。 6. 火を止めて冷めてから清潔な瓶に詰める。冷蔵庫で保存。 焼き肉のたれに使うときは、食べる直前にレモンの絞り汁を入れてもおいしいです。 炒め物にはあまり向いていないですね。炒めた後にたれをかけるとおいしいのかな。 目玉焼きにかけてもおいしかったです。 冷蔵庫で１ヶ月は持ちます。
Posted in Food at home
20 Comments
James Bond
My name is Bond. James Bond. 新しいジェームズボンドがDaniel Craigに決まりましたね。夫の妹は、以前から彼のことを顔がデコボコしてる「イモヅラ」と呼んでいます。最近彼の主演作品、Layer Cakeを見ました。スーツを着るコカインディーラー役かっこよかったです。Star Trek でお馴染みのColm Meaney(↓一番右）のマフィア役もキマってました。 My name is Bond. James Bond. New James Bond is announced and it is Daniel Craig. My sister in law calls him a craggy potato face. I’ve recently … Continue reading
Posted in Film
16 Comments
British Pubs
Pub とは Public Houseの略。パブはイギリス人の社交の場。金曜日の夜なんて、どこのパブに行っても大混雑。席がないのは平気で、パブの外に溢れても、立って飲んでいる。 Pub is a shorten word for Public House. Pubs are the places for socializing for British people. Wherever you go on Friday night, all the pubs are very busy. You normally can’t find a seat. People … Continue reading
Posted in ENGLAND, Travel
8 Comments
Tower of London
もう一箇所ロンドンで行きたかった所はロンドン塔でした。夫が行ったことがなかったもので。入場料が一人１５ポンド以上（約3000円、約35カナダドル）やったら、入るのやめとこうねと決めて、入場料を見ると、14ポンド50ペンス。払って(ToT)、入場しました。ロンドン塔はロンドンを外敵から守るために1098年にウィリアム１世により要塞として建設されました。現在はユネスコの世界遺産となっています。歴史的背景についてはウィキペディアを。 The another place we watned to go in London was the Tower of London. It was because my husband had never been there. We decided we would not enter if the admission is more than 15 pounds (about 35 … Continue reading
Posted in ENGLAND, Travel
8 Comments
The Proclaimers and Franz Ferdinand
スコットランドの大好きなバンド、ProclaimersとFranz Ferdinandがバンクーバーにやってきた！ My favorite Scottish bands, the Proclaimers and and Franz Ferdinand came to Vancouver! Proclaimersは一卵性双生児のCharlie（右）とCraig（左）の二人組。彼らはスコットランド訛りで歌を歌う。スコットランドだけではなく、世界中に住んでいるスコットランド人に人気がある（もちろんスコットランド人じゃない人達にも）。ライヴが行われたクラブでも、聞こえてくる声はスコットランド人ばかり。演奏が始まり、CharlieとCraigの素晴らしいハーモニーにあわせて、みんな大合唱♪ ライヴが終わった後, 後片付けをしているお兄さんに頼んで、ステージフロアに張ってあった演奏曲リストをゲット。大満足で、私達もさぁ帰ろうかと出口に向かうと、な、な、なんとCharlieとCraigがいるじゃありませんか！お客さんにサインをしたり、写真を撮ったりしている。私も一緒に写真を撮ってもらい、夫は演奏曲リストにサインをしてもらった！しかし、写真がちゃんと撮れてなかったことが発覚(ToT)!。もう一度お願いして、一緒に写真を撮ってもらう。今度はばっちぐ〜。世界で一番素敵なバンドだと思った。 映画シュレックに使われた I’m on my wayを知っているちびっ子も多いらしい。最近出たアルバム２枚はどちらもとても良い。こちらで試聴できます。私の好きな曲は”Born Innocent”, “Sweet girls”, “I’m on my way”かな。 The Proclaimers are a duo of identical twins, Charlie(↑right) and … Continue reading
Posted in Music
12 Comments