The Temple Bar, Bellingham, WA

バンクーバーに帰る途中、Bellinghamに立ち寄った。 ダウンタウンは古いアメリカの街といった感じ。Hilary Swankはこの街で育ったそうだ。バンド、Death Cab for Cutieもこの街の出身。休憩を兼ねて入ったワインバーはとても感じが良かった。

On the way home to Vancouver, we stopped at Bellingham.  The downtown looked like an American old town.  Hilary Swank grew up in this town.  A band called Death Cab for Cutie is from this town as well.  The wine bar we went in for a break was really nice. 

The Temple Bar (map)
306 W. Champion Street
Bellingham, WA  Tel: (360) 676-8660
 

私達の前に双子が座った。この写真、結構気に入っています。

Some twins were sitting in front of us.  I quite like this photo.

This entry was posted in Travel, USA. Bookmark the permalink.

4 Responses to The Temple Bar, Bellingham, WA

  1. Mapleleaf says:

    Bellingham 懐かしいです~。ホストファミリーによく買い物に連れて行ってもらってました~。最初、「アメリカに買い物に行くよ~」って言われた時は、「またまた冗談を~」なんて思ったのを今でも覚えてます。あの時は、日本から来たばかりの時で、アメリカに行くというだけでビックリしてた自分が懐かしいです~(^^ゞ

  2. madam-yang says:

    久しぶりぃ~。ほんまこの写真素敵やわ。
    ポストカードにできるで。
    でも双子っちゅうか、恋人同士っぽく見えるわ。
    なんで双子ってわかったん?
    このお店ユリの花の茎を切ってぼごっと
    生けてるやん?これいいなぁ。花粉がテーブルに
    落ちることもないし・・・としばし眺めてました。

  3. chilco says:

    ☆Mapleleafさん、え”〜、Bellingham でお買い物されてたんですか。
    おっしゃれ〜なホストファミリーさんだったんですね。
    やっぱり、アメリカのほうがカナダより豊富だと実感します。
    ご飯もアメリカのほうがかなり大きいですよね〜。

  4. chilco says:

    ☆madam-yangはん、そうかポストカードか。。。メモメモ
    そう、私も最初恋人同士かと思ったけど、よく見たら。。。
    同じ顔やった。で、夫と妹に聞くと、絶対双子やと断言したので、
    双子って思っています。違ってたら。。。笑う。
    “Excuse me? Are you twins?”って聞いてくればよかった。しくじった。
    ユリの花、夫のお母さんが大好きな花やわ〜。
    花粉をとってある気遣いがいいよね。

Leave a Reply to Mapleleaf Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *