Long time no see, blue sky!


朝起きると、霧の中に太陽が見えました。When I got up this morning, I saw the sun through the fog.



すると霧は消え、青空が見えてきました。Then the fog disapeared and the blue sky appeared.



眩しい太陽の光を久しぶりに見ました。I have not seen the bright sun light for a long time.



今日はSavory Coastという結構最近ロブソンにオープンしたレストランに行きました。ポテトのラビオリサラダとか、ラムソーセージのパスタを食べました。でもあんまり、感動しませんでした。

I went to a restaurant called Savory Coast which recently opened on Robson. I had potato skin ravioli salad and lamb sausage pasta, but I wasn’t impressed.


感動したのは、このワイン!ウマかったです。I was impressed with this wine though! Very good.



デザートメニューに、シガーメニューがありました。
The cigar menu was inside the dessert menu.


夕方には虹が見えました。
I saw the big rainbow in the late afternoon.

This entry was posted in Vancouver. Bookmark the permalink.

15 Responses to Long time no see, blue sky!

  1. humsum says:

    こんにちわ!
    久方ぶりの晴れ間に、当方も感動です!!!
    一番目の写真は、なぜか..リドリースコット監督作品「ブレード・ランナー」を
    思い出しました..(当方の中で、NO.1の映画です..微笑)
    最後の虹にも感動を!!二本立てを見たような充実感でした...
    (で、途中の美味しいものを忘れてしまいました..ゴメン..)

  2. Mapleleaf92 says:

    ホント、久々の晴れ間だったんですね〜。これからは、しばらくいいお天気が続くのかな?
    上から2番目の写真みて思ったんだけど、Vancouverってこんなにビルが多かったんですね〜。

  3. chilco says:

    ☆humsumさん、やっぱりずっと霧だとお日様が恋しくなるものですね。
    「ブレードー・ランナー」はこんなシーンがありましたっけ?もう一度見てみないと。
    リドリースコット監督の名作ですね。いつ見ても、かっこいい作品だと思います。
    二本立て、高校生の時、京都の祇園会館という映画館よくで見ました。
    良い組み合わせの二本立てだったのを覚えています。
    大きな虹を見れてほんとにラッキーでした。
    美味しいものはワインだけでした(笑)!
    ランチの後、赤ら顔で仕事してる同僚が可笑しかったです。

  4. chilco says:

    ☆Mapleleafさん、はい〜、1週間ぐらいず〜〜〜っと霧でした。
    最初は楽しかったんですが、こう続くと結構憂鬱になりました。
    これから雨になるそうなんですよ〜(T0T)。
    バンクーバーは住居用のビルが多いですね。
    どこでも今は建設ラッシュで、バブルのように家の値段が上がっています。

  5. chilco says:

    ☆鍵様、そうなんです、彼女は忙しい方なんです。
    働いているのに、休みの日は社交ダンスを習っています。
    がんばり屋さんなんで、クラスでも優等生だそうですよ。今度覗き見しないと!
    そんなに忙しくても、いつも何かおいしいご飯を作ってきてくれるんです。

  6. sybilla224 says:

    うわー!日本時間17:50の今、パスタの写真は痛すぎる!
    あー腹減ったぁ・・・。
    さっきなぜか吐き気がしていたのに、食べたいんだ、私って・・・ってなんか呆れました。(-_-;)
    虹は凄いねー!!こんな風に全部写ってるのってなかなかないと思う!

  7. vancouverian says:

    写真、ホントきれいに撮りますね〜☆chilcoさん、けっこう高いコンドに住んでらっしゃるんですね〜。眺めよさそう♪

  8. すごーい!
    素敵な写真!!!めちゃ感動です
    もちろん食べ物も うふふっ(*゚v゚*)
    いいないいなぁ こんな所に住みたいっすよぉ

    ◎アンティークといえばいいらしいです (='m') ウププ
    eaさん 今日もまたソファーにのって、あんな感じでくつろいでます

  9. toonie says:

    綺麗に撮れてるな〜!すごいすごい〜! DTは まじ霧の中に埋もれてたよなー。
    あのワイン 知ってる〜!結構 周りでは人気(あたしゃ 飲んでないけど) 「このワインは まし」 と 覚えてるねん・・・・。 

  10. chilco says:

    ☆sybillaさん、すんまそ〜ん。夕飯前にブログ徘徊は危険ですよね。
    私、昨晩やってしまいました、ミッドナイトおやつ(夫も共犯です)。
    虹、渡れそうでしたよ〜。

  11. chilco says:

    ☆vancouverianさん、下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる的撮影方法です。
    デジカメって何回でも撮れるからいいですよね。
    夫も私もプチ高所恐怖症のくせに、18階に住んでいます。
    虹の写真は32階のオフィスからです。下は見ないことにしています(笑)。

  12. chilco says:

    ☆桜子さんのご飯の方が絶対おいしいと思うよ(真剣)。
    私は日本に住みたいっすよぉ。

  13. chilco says:

    ☆鍵22:30様、ほんと大丈夫かな〜。
    ワンコちゃん達も心配よね〜。

  14. chilco says:

    ☆鍵05:17様、業務連絡有り難うございました(笑)。
    植物博士は特集を楽しませて頂いたようです。

  15. chilco says:

    ☆toonieはん、今日はまた霧になっとったね。
    「このワインは まし」ね。。。。汗。。。人気のワインなんや〜。
    2本目頼んで欲しかったわ〜(ToT)。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *