NHL (National Hockey League)、Vancouver Canucks VS Calgary Flamesの試合を見てきました。当日は満席で、観客数は18,630人でした。
I went to watch a NHL (National Hockey League) game, Vancouver Canucks VS Calgary Flames. Seats were full on that night and the number of audiences were 18,630 people.
試合前に国家斉唱します。この時はスペシャルゲストで、World Junior Championship (ジュニア世界選手権）に出場するチームカナダが紹介されました。将来のスター達です。
You sing an anthem before a game. Team Canada for the World Junior Championship was introduced that night as special guests. These guys are future stars.
Calgary Flamesの名ゴールキーパー、Kiprusoffの登場です。かっこいい〜。Star goalie, Kiprusoff of Calgary Flames appeared. He is so cool.
我Vancouver Canucksチームも登場です。みんな男前〜。Our Vancouver Canucks appeared as well. Everybody is handsome.
FACE OFF!
第一試合でJovoことJovanovskiがとっくみあいの喧嘩。Jovo a.k.a. Jovanovski got into a scuffle in the first game.
Punch punch!
試合の間の休憩では、Canucksのキャラクター、シャチが飛んできます。シャチが落とすギフト券に手を伸ばす観客達。
During breaks between games, the orca, Canucks’ character, flew around the stadium. The audiences were trying to reach the gift certificate that the orca was about to drop.
休憩の間に、シンクロナイズド・スケートも見れました。During the breaks, they also showed syncronized skating.
カナックスゴール！結果、５−５でオーバータイムに入り、最後はシュートアウトで、負けてしまいました(
T0T)。でもとてもスリリングな試合でした。Go Canucks Go!
Canucks goal! As a result, the game ended with 5-5, played overtime, Canucks lost in the shoot out, but it was a very thrilling game. Go Canucks Go!
すごい 写真綺麗に撮れたなぁ〜！
いいなぁ〜 あたし カナックスは見に行ったことないんよねぇー。
JP（覚えてる？）は シーズンパス保持者で トン太がいつも 付き添って行ってあげはるんよぉ・・・
最近 カナックス 調子悪いよなぁ〜〜 トン太もがっかりモードばりばり・・・。
最近 loonieが笑うと 歯がないのに笑顔なので
「you look like a hockey player」 と トン太に言われてはる（汗；）
流石に、盛り上がりが違いますね．．
スピードあるシーンがよく撮れましたね．．
素晴らしい！！
シャチがジョーズに飛んでますね．．（ってジョーズは鮫かぁ．．）
☆toonieはん、loonieちゃん、お腹の中でhockey してはったん？
それは、トン太はんの代わりに行かなっ！
やっぱりハニ男のhockeyとは全然ちゃうわ。
会場でみんな声合わせて何かいってはってんか、よー聞いてみたら、
Calgary sucks! Calgary sucks!やった。
さ、今晩の対カルガリー戦はどうなるか！
☆humsumさん、人間ウェーブも５周ぐらい回ってくる盛り上がりでした。
一昨年カナックスのプレイヤーBertuzziが、相手のプレイヤーに
ひどい怪我をさせて以来、NHLのホッケー全体の暴力が少なくなりました。
その代わり、スケートのスピードがアップし、迫力満点でした。
シャチがジョーズに飛んできた（笑）んですが、ギフト券落ちてきませんでした（涙）。