休みから帰ってきて、マイ畑に行ってきました。
こんなことになっていました。。。
After our holiday, we went to our vegetable garden.
What happened there was…
密林ぢゃないか！?Jungle, isn’t it!?
レタスなんて花咲いちゃってるよ〜♪
Lettuce was flowering♪
初めて見ました、レタスの花。苦くて食べれなかったよ(T__T)
この日は雑草引きまくり、今度は肥料を入れて耕さないと。
春に向けて、今何を植えようかと検討中です。。。
We had never seen lettuce flowers before. It was bitter and not edible (T__T)
We took weeds out, and we have to put vegetable food into the garden.
We are thinking about what we should plant now for spring.
そうだよ〜。すぐこうなっちゃうよ！！毎日手入れしている我が家でも雑草抜きは重労働なのだ！
あと、レタスはね、かたつむりも付くし難しいよ。
簡単なのは、トマト・ビーツ・にんじんあたりでしょうか？？
あと、きゅうりも簡単なんだけど、すごい勢いで広がるから収集がつかなくなるのだっ！
☆yukun５歳さん、雑草って油断してたらモコモコ強くなっていくから、手強いね。
ビーツを植えようかと思っていました。Yukunの家のお庭みたいにふわふわの畑だったらよく育つらしいよ。
ニンニクも気になります。きゅうり、人参はまだ植えたことがないな。
このネギみたいなのはリークなのです。もっと太くならないかな〜。
こんにちわ！
ありぁあーーつ．．大変なことになってますね．．レタスの花って．．
当方も初めてみました．．って感心している場合ではないですね．．．
近くだったら、手伝いにいけたのに．．（飛行機が．．苦笑）
☆humsumさん、雑草山盛り３山ぐらい引きました。
レタスの花見て、夫と二人で爆笑してました。
どこでもドアがあればよかったですね〜。
野菜に見えへんで これ・・・ 雑草のジャンゴォーやん・・・
大原女 さぼってたら あかへんやん・・・
きゅうり 作りすぎても あたしが
つけものにしたるし かまへんで〜！ 新たなビジネスかな うっしっし。
うわ〜ぉ！これレタスなのぉ！？初めて見たじぇ、レタスのお化け（笑）
しかし、chilcoはんが畑を作っているとは知らなんだ。うらやましすぎる…。私もいろいろ東京のせまいバルコニーで育てたけど、トマトは寒さに弱くてすぐ枯れちゃうし、春菊や芽キャベツは葉が出た途端に虫に食べられちゃうしで散々…。ししとうはちゃんと食べられたから簡単なんじゃないかなぁ。ウチはネギのみ…。
レタスの花、初めて見ましたよぉ〜〜〜！
これは、これは、すっごいことになりましたね・・・。
野菜を育てるのって↑みなさんがおっしゃるとおり
大変なんですね〜〜〜。。。
☆とぅーにぃーはん、やっぱりジャンゴォーしてる？
じゃ〜、来年はきゅうりに挑戦してみるかのぉ。
今年、ズッキーニ植えてんか、ちょっと大原女さぼってたら、
マジで身長９０ｃｍくらいなっとったで。バリあせったわ。
スープにして食べたった。(ｰｏｰ)ｙ〜〜〜
☆greenママ、ほんとレタスのお化けこわかったよ〜。
この畑ねぇ、リッチモンド市から借りてるねん。一年間４０ドル。安いでしょ！詳細はこちら↓
http://www.richmond.ca/parksrec/ptc/parks/community.htm
そうそう、今年の夏は寒かったから、畑中のトマトが病気になっちゃったよ。
「ししとう」か〜。おいしそうね。焼いておひたしにして冷ややっこの上にのせたい〜。来年植えたいな〜。
☆tommy-islandさん、私もレタスの花初めて見ました。
いい勉強になりました（←そんなこと言ってる場合ではないっ！）。
いつか自給自足の生活をしてみたいです。
レタスの花、私もはじめて見ましたぁ！
我が家にも畑があるのですが、ワタシそっちの方は苦手なので、
義母に任せきりなのだ。。 (´▽｀*)ゞ
「これレタスなんですわぁ。」って言わんかったら、
「イングリッシュガーデン」な雰囲気もなきにしもあらずじゃない？
春に向けてなんか植えてもクリスマスホリデーとかで
どっか遊びに行って帰ってきたらまた・・・ってことも
考えられるから、いっそのこと野菜の花畑にしちゃえっ。
☆鍵はん、ええっ！やっぱり私の推測は当たってたんですねっ。名探偵コナンと呼んで下さいまし。
関西人だったんですねっ！わーい、わーい。
ベランダ菜園で結構色々育つんですよね〜。
お米作ってる人とかいらっしゃって、一体プランター１個分で何合炊けるのか疑問に思います。
虫ってめっちゃこわいですよね〜。アブラムシとか群でいるとこわいですね〜。
私もどうしようって悩んでしまいます。
☆ゆぅさん、お家にマイ畑があるんですか？
とっても羨ましいですね〜。
お義母様は何を植えてらっしゃるんでしょう。
おいしい野菜でご飯が作れていいですねっ！
☆madam-yangはん、ほんまレタスって言わんかったらよかった(TooT)
マイ畑の隣に同僚のおばちゃんがマイ畑持ってはるねんか〜。
おばちゃんからチェック入る、入る。
ランチルームとかで会うと、「あれ、チルコさん、レタス、花咲いてるわよっ！」
知ってるーゆーねん。
っちゅうことで、真剣に取り組まなあかんな〜とプレッシャーかけてる平日の夜です。
自給自足。。。
私もきっと、chilcoさん同様
「レタスの花初めてみて、勉強になったよぉ〜」
ってことになりそうですよ。。。（笑）
ぜひ、来年はおいしい野菜！！期待してますよ！
これは はっ畑？ すごいぞー。でもレタスの花はじめてみたぞー。リークどれかわからないぞー。 レタスの後ろのかな？ でもえらいなあ。自分で作ると畑仕事の大変さや農作業の大変さがよくわかるっていうけどそんな感じ？でも収穫したときの喜びもひとしおやろうね。私には無理やわー。今はシソとバジルだけ植えてます。
☆tommy-islandさん、今週末あたり、リーク（西洋ねぎって言うのかな？）が食べごろになっていると思います。
あと、とうもろこしも４本くらいなってるんです。
来年はもっとがんばりま〜す♪
☆noalunaはん、リークはレタスの後ろだすよっ！
ほんとファーマーさん達の苦労がわかります(TooT)。
自分で作った野菜を上手に料理できたときはウレシイですな。
うちもシソとバジル植えてるよ〜。パセリもええよ〜。