Seoul

Seoul


12年ぶりのソウルです。ソウルは人口約1千万人。バンクーバーの5倍の人口ですね。宿泊先のホテルに到着して、まず最初にしたことは韓国のビールを飲んだことでした。韓国の3大ビール, OB, Hite, Cass, を試した結果、Cassビールが私のお気に入りとなりました。 

I visited Seoul 12 years ago. Seoul’s population is 1 million. It’s 5 times more than Vancouver’s population. Arriving at the hotel where I was going to stay, the first thing I did was drinking Korean beer. I tried major three brands of Korean beer, OB, Hite, and Cass. Cass became my favourite.

 

beer.JPG



Seoul


この晩は時間があったので、ソウルに住んでいる友達に10年ぶりに会いました。インサドンという、骨董品店が多いおしゃれな街に連れて行ってもらい、ドンドンジュという甘酒のようなお酒をご馳走になりました。楽しい時でしたが、写真撮るの忘れてました。翌日、早朝に起床し、釜山へ飛びました。

I had a free time in the evening and I saw my friend who lives in Seoul. I hadn’t seen him for 10 years. He took me to a pretty town called Insadong where there are many antique shops. We drank a kind of rice wine called Don-Don-Ju which was very nice. I had a fun time, but I forgot to take photos. I got up very early next morning and flew to Busan.


Seoul

 

This entry was posted in REPUBLIC OF KOREA, Travel. Bookmark the permalink.

6 Responses to Seoul

  1. Mapleleaf says:

    私もソウル・釜山には2回ほど行ったことがあるんですよ~(^^ゞ 1回目の時は、オリンピックの年で、2回目は、chilcoさんと同じく、12年ぐらい前かなあ~?どれも、修学旅行とか、洋上大学とかだったので、ちょっとお固いカンジの旅行でしたけどね(^_^;)
    あれからでも、ダイブン、変わってるんでしょうね?!実家の母は、つい最近、ソウルに行って、垢すりにハマッタみたいで、お肌がツルツルになったわ~って大喜びしてました~(^_^;)

  2. madam-yang says:

    ソウルってそんなに人口多いんやぁ。
    で、ホテルについて早速3種類もビールの見比べてるしっ。
    日本も最近は各地方の地ビールとか売ってて楽しいよ。
    http://www.gingakogenbeer.com/index.html
    ↑このビールはなかなか印象的な味でした。
    骨董品の街の写真見たかったなぁ。
    おいしい物もいっぱい食べれた?

  3. chilco says:

    ☆Mapleleafさん、偶然に私もオリンピックの年にソウルに行きました。
    洋上大学で行かれたんでしたら、船で行かれたんですか。いいですね〜。
    垢すり気持ち良さそうですね〜。私もエステに行きたいな〜。

  4. chilco says:

    ☆madam-yangはん、そやねん外観も人口もほとんど東京と変わらんな〜思っててん。女の人も奇麗やし。
    やっぱり地元ビールを楽しむのはマストでしょ。笑。銀河高原ビール知ってるぅ!うちのお父さんの故郷にあって、工場で生で飲んだよ〜。いやぁ奇遇やな〜。
    インサドンは、路地がいっぱいあって、隠れた名所がたくさんありそうな街だった。おいしい物は釜山で食べました。更新します。

  5. np says:

    chilcoさん、お久しぶりです。
    出張で日本と韓国に行ってたんですね。
    私もむかーし、、10年前に韓国に行った事があります。
    ソウルだけだったんですけど、その頃は工業都市みたいなイメージでした。色でいうとグレー、、、なんか灰色って感じ。分かります?
    今は東京みたいだなんて、もう一度行ってみたいなー。
    ビールも飲みたーい!(まだ母乳育児中なんでしばらくは我慢なんですけど)。ソウル情報更新楽しみにしてます。
    それと息子は3ヶ月になりました。よく笑って、おしゃべりが始まりました。ウェストエンドでグリーンのストローラー押してるママがいたら私ですよ!

  6. chilco says:

    ☆npさんもソウルに行かれたんですね。そうですね、住居は団地で会社は高層ビルという印象が強く残っています。世界で一番の携帯電話所有率だそうで、老若男女カナダの携帯とは桁外れのかっちょいい携帯持っていました。自分の携帯恥ずかしくて見せられなかったです。
    息子さんはすくすく育っておられるそうで何よりです。しかし、母乳育児中は飲めないんですか。ママになるのは厳しいですね〜。グリーンのストローラー、アイアイサーです!

Leave a Reply to madam-yang Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *