Kyoto, Japan

日本に帰りました。関西空港から京都の叔母の家までMK Taxiを使いました。タクシーは8人乗りのミニバンで、乗り換えとかしなくていいので楽チンでした。片道3,000円。2時間程で懐かしい京都市内に着きました。車から写真を撮りました。といってもあまり京都らしくない写真ですが。。。

I went back to Japan.  I took a MK taxi from the Kansai airport to my aunt’s house in Kyoto.   The taxi was a mini van which you share with about 7 other people.  It was a very easy travel since I didn’t need to change trains or buses.  It costed 3,000 yen ($30).  After about 2 hours, I arrived at my familiar city, Kyoto.  I took pictures from the mini van.  Please note I only took photos of residential areas of the city. 

Kyoto

Kyoto

Kyoto

Kyoto

Kyoto, MK Taxi rocks!

MK Taxiはサービスがとても良く感動しました。運転手さんに写真撮ってもいいですかと聞きました。写真を撮られるのは初めてですと運転手さんはカメラに向ってスマイルしてくれました。

I was so impressed with MK taxi’s service.  I asked the driver if I could take a picture of him.  He said this is my first time to be asked for photos then he smiled at my camera. 

 



到着して速攻食べに行った物はというと。。。やっぱし回転寿司(ウィズ ビアー)。

The thing I ate as soon as I arrived was… Of course Kaiten sushi (with beer).  (Kaiten means “rotating” and normally 1 plate costs $1)

Sushi

 

Sushi 


 

This entry was posted in JAPAN, Travel. Bookmark the permalink.

8 Responses to Kyoto, Japan

  1. madam-yang says:

    関空から京都まで8人乗りのタクシーでそんなに
    安いなんて!!ちょっと驚きやなぁ。私はいつも
    リムジンバス利用してるねんけど、それより安いです。
    MKタクシーの制服って「ハナエモリ」じゃなかったっけ?
    運転手さんいい顔してはるし。回転寿司、私も行ったよ。
    この手前のマグロと温泉卵みたいなの、たまらんなぁ。
    4枚目の交差点の角のタバコ屋さん、ええ味出してるわ。
    久々の京都はどうでしたやろ?

  2. chilco says:

    ☆madam-yangはん、乗り合い制やけど、とても快適やった。椅子もリクライニングできたし。え〜、MKタクシーの制服ってハナエモリやったんや。どおりでカッコいいわけだ。MKタクシーの運転手さんってみんなスマイルが素晴らしいです。
    せやねん、このマグロと温泉卵のやつ、3皿いってしもた。笑。
    久々の京都は暑かったです。おば家族とおもいっきり関西弁で話して楽しかったよ〜。

  3. ゴマダレ職人-妹 says:

    回転寿司で寿司とりすぎ!

  4. np says:

    chilcoさん こんにちは。
    おすし、、、美味しそうですね。
    スシローって有名なんですか?
    私の弟が京都に住んでるんです。帰国した時には連れてってもらおう♪

  5. なんかー…
    Chilcoさんの視点って、ガイジンサーン?
    こっちの旅行雑誌に出てくる、日本の写真みたいだと思いました。特に、町の写真(最後)と、お寿司の写真。んー…。かっこええねぇ。『日本』てゆーより、『Japan』って感じ。

    ゴマダレちゃん、あーたこそ、回転されてきなさい。

  6. chilco says:

    ☆ゴマダレ職人さん、やっぱし?
    だって、一緒に行ってたお母さんが、エキサイテッドで燃えてたんだもん。
    ↓下で、CZちゃんが回されてきなさいって言ってるよ。
    回ってきても、誰も取らないかも〜(爆笑)。。。あ〜、後で刺されるわ。

  7. chilco says:

    ☆npさん、こんちわ〜。
    なんか、「スシロー」っていう店と「あきんど」っていう二つの店名で経営しているそうです。ここは山科の「あきんど」ですが、夜は行列ですごいそうです。日本各地にたくさんあるそうなので、お近くでしたら行ってみてくださいね。この漬けまぐろ、温泉卵のせはマストアイテムです!
    http://www.akindo-sushiro.co.jp/

  8. chilco says:

    ☆czちゃん、6年振りだったから、カナダと違う所が目に入ったのかな〜?
    日傘さしてる人なんてカナダにいないもんね。
    あと、なんでも小さいのが面白かったです。
    って、真面目なコメントでごめんくさい。

    ゴマダレちゃん、おじさんには人気のあるネタかもね〜。

Leave a Reply to czちゃん Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *