
BBCのミニシリーズドラマ「ジェーン・エア」がPBS(アメリカの非営利・公共放送ネットワーク)で放送されているのを偶然見ました。ジェーン・エアはイギリスのシャーロット・ブロンテによって書かれた長編小説。意地悪な叔母のせいで、ジェーンは孤児になった。自立するために、孤児院で熱心に勉強し先生になり、あるお金持ちの家に家庭教師として雇われる。この物語はジェーンとその家の主人、ロチェスターとの恋愛物語である。ウィキペディアによると、1847年に出版された当時、この小説は他の小説と比べて逸脱していた。例えば、ヒロインのジェーンはお決まりの美人ではないし、彼女は職を持って自立している。男女平等を意識し、女性から愛の告白をする自由な恋愛をする。現代に生きる私でこんなに興奮したのだから、当時この小説を読んだ女性達にとってはセンセーショナルだっただろう。
ローチェスター役のToby Stephens はイギリスの俳優で、両親は二人とも大俳優のRobert StephensとMaggie Smith。007で悪役で出た時はあまり冴えなかったけど、このドラマのなかでは、めちゃめちゃかっこいい。ジェーン・エア役のRuth Wilsonとの息もぴったりである。イギリスの義理の妹に、このドラマ観た?って聞いたら、「3回観た!」との回答。私も3回見たいと思うし、3回観れちゃうドラマです。このドラマをyoutubeで見れるこちらのページを作りました。下は私の好きなワンシーンはです。
I coincidentally watched a mini series of BBC drama called “Jane Eyre” which was on PBS. Jane Eyre is a novel written by Charlotte Bronte in England. Due to a mean aunt, Jane Eyre became an orphan. To be independent, she studied hard to be a teacher and she was employed by a rich house as a private teacher. This drama is a love story between the house’s master, Rochester and Jane Eyre. According to Wikipedia, at the time when this novel was published in 1847, this novel deviated from other novels – for example, the heroine was not conventionally beautiful and she was independent having her own profession. She was conscious of gender equality and although it was men who claimed love to women at that time, she confessed love from her and chose her man freely. I live in this modern era and I was so excited to watch this drama. I imagine it must had been so sensational for the women who read this novel at that time.
Toby Stephens who acted Mr. Rochester is an English actor and his parents are both big actors, Robert Stephens and Maggie Smith. He was not very good in 007 as a baddy but he is super duper handsome in this drama. He made a good combination with Ruth Wilson who acted Jane Eyre. I asked my sister in law in England if she watched this drama. She said, “I watched it three times!” I’d love to watch it three times and this is a kind of drama you can watch three times. I made this page where you can watch the drama through youtube. The below is one of my favourite scenes.
このシーンの間、キャーキャー叫んでました。
I was screaming with excitement during this scene.
My rating:☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆(10!)
IMDB: 8.7
お互いに想い合ってるのに、距離があって、見てる者にとっては”もどかしいぃ~っ”って地団駄踏んでしまうようなプラトニックさ、素敵よね。chilcoはんが”キャーッ!!”って言いながら”新婚さんいらっしゃい”の三枝のように倒れてる様子までもが目に浮かんだよ(笑)。ハニ男くんはこういう時、あきれ顔なんかな?
『ジェーン・エア』、読みたくなったわ。
☆madam-yangはん、その通り!もどかしい!地団駄踏んでしまうプラトニックさに見入ってしまいました。ほんで、三枝のように倒れてました。笑。ハニ男くんは、きっと呆れてたと思う。でも最後は私と一緒に泣いてたよ。笑。