Tower of London

もう一箇所ロンドンで行きたかった所はロンドン塔でした。夫が行ったことがなかったもので。入場料が一人15ポンド以上(約3000円、約35カナダドル)やったら、入るのやめとこうねと決めて、入場料を見ると、14ポンド50ペンス。払って(ToT)、入場しました。ロンドン塔はロンドンを外敵から守るために1098年にウィリアム1世により要塞として建設されました。現在はユネスコの世界遺産となっています。歴史的背景についてはウィキペディアを。

The another place we watned to go in London was the Tower of London. It was because my husband had never been there. We decided we would not enter if the admission is more than 15 pounds (about 35 Canadian dollars) per person. The admission was 14 pounds 50 pence. We paid (ToT) and got in.
William I ordered to build this fortress in 1098 to protect London from enemies. It’s now UNESCO’s World Heritage Site. Please refer to Wikipedia for its historical background.


ここでは、世界一大きいダイヤモンド「偉大なアフリカの星」などの王室の宝石コレクションが見れます。混雑を避けるために、コレクション前に設置された平らなエスカレーターに乗って見ます。何回見てもいいよと言われたので、5回エスカレーターに乗って見ました。

You can see royal jewelry collection such as the biggest diamond in the world called “The Great Star of Africa”. To avoid crowds, you get on a flat escalator which was in front of the collection. I was told I could see as many times as I wanted. So we got on the escalator for five times.


牢獄や、武器の格納庫の他に、歴代の王様の鎧も展示されていました。一番、大きな鎧を着てたのは、ヘンリー8世。

There were prisons, weapon rooms, and we saw an exhibition of royal armour. The biggest suit of armour was Henry the eighth’s.


教会もあって、幾何学的な模様のステンドグラスがきれいでした。

There was a church as well. Stained glasses with geometric pattern were very pretty.


ここからは、新しく建てられたロンドン市庁も見れますし。。。

You can see the new building of London city hall.


ロンドン橋も見れます。

You can see Tower Bridge.


Gherkinも見えました。

I could see the Gherkin from here as well.

This entry was posted in ENGLAND, Travel. Bookmark the permalink.

8 Responses to Tower of London

  1. green_dori says:

    鎧にちょっと気になる一部分が…

  2. humsum says:

    素晴らしい建物ですね..
    知識不足で..ビッグベンや、ロンドン橋などを想像していて..
    大混乱でした..まったく違ってましたね..(苦笑)
    ヘンリー八世の鎧..当方も、目が点に..
    ここで処刑された人、一覧に驚きも..

  3. kota_d-_-b says:

    え〜はじめまして!

    このブログ、なんだか英語の勉強になります☆
    ありがたやありがたや・・・。

  4. chilco says:

    ☆greenママ、気になる部分、ハニ男曰くcodpieceって言うんだってさ。
    なんで鱈やねんっ!

  5. chilco says:

    ☆humsumさん、そうなんですよややこしいんですよ。
    ロンドン橋はタワーブリッジで、ロンドン塔はタワーオブロンドンなんですね。
    ヘンリー八世の鎧、びっくりですよね。やっぱり、6人奥さんいただけ、ありますね。
    そのうちの2人はロンドン塔で処刑されましたが。。。なんて無惨な。

  6. chilco says:

    ☆kota_d-_-bさん、こんにちは。
    英語圏の家族や友達にも読んでもらっているので、英語でも書いています。
    英語の勉強の参考になればウレシイです。

  7. ゆぅ says:

    chilcoさんこんばんは−☆

    ロンドン塔、いいですね〜♪ 私も『偉大なアフリカの星』が見たいっす!
    (それが目的かいっ!みたいな・・!? ^^)

    ロンドン橋もそうだけど、そちらはステキな歴史ある建物が
    たくさんあっていいですね〜 うらやましいです。。

  8. chilco says:

    ☆ゆぅさん、「偉大なアフリカの星」は手のコブシくらいの大きさでした。
    王冠もいろんなのがあって。日本の王室のコレクションも見てみたいですよね。
    ほんと、ヨーロッパは歴史ある建物がたくさんあって地震がないから残りますね。
    私もうらやましいです。

Leave a Reply to chilco Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *