1月20日(金)から2月2日(木)まで、Dine Out Vancouverという外食奨励イベント(?)が行われます。バンクーバー周辺の144店のレストランで、$15, $25, $35のコースメニューが楽しめます。人気のレストランはもう予約がいっぱいだそうで、幸いにも私達はParkside Restaurantを予約することができました。メニューはこんな感じ↓で、前菜、メイン、デザートから一つずつ選びます。これで、一人25ドル(約2,500円)はリーズナブルですよね。楽しみです。
An event called “Dine Out Vancouver” is going to be held from Friday, January 20th to Thursday, February 2nd. You can enjoy a three-course dinner at 144 of Vancouver’s restaurants for $15, $25, or $35 per person. Popular restaurants were booked up already, but luckily I was able to book the Parkside restaurant. Their menu is listed as below and you pick one dish from appetizer, main, and dessert menu. This course, $25 per person is quite reasonable. I am looking forward to it.
Menu
*Wild mushroom soup with black truffle oil, whipped crème fraîche and herbs
*Terrine of chicken, rabbit, smoked ham and foie gras, toasted country bread, traditional garnishes
*Pesto crusted salmon carpaccio, potato and green bean salad, tapenade vinaigrette
*Salad of Belgian endive, apples, croutons, toasted pecans and blue cheese dressing
~~~
*Braised beef short rib, spring onion mashed potato, savoy cabbage, mustard jus
*Crisp duck confit and Toulouse sausage, cassoulet beans, port wine orange sauce
*Gulf coast prawns, saffron and Parmesan risotto; lemon, chili and garlic butter sauce
*Handmade pumpkin and mascarpone stuffed ravioli, toasted hazelnuts and truffled sage butter
~~~
*Dark chocolate pot-de-crème, brandy soaked cherries
*Sticky toffee pudding, spiced rum and ginger ice cream
*Dolce latte Gorgonzola, toasted pecans, poached apple and Greek honey
*Trio of house made sorbets
こんにちわ!!
色んな有益なイベントをやっているのですね...
外食産業に勤めてましたので、我が事のように喜んでいます..
(微笑)
いいな〜、これ。一度行ってみたいです!イベント開催中に遊びにいっていないし、開催中でも1人では行けなかったり・・・。 Westってレストラン、行ったことありますか? 一度行ってみたい☆
メニュー、どれもおいしそう!特にデザートの2番目。
ひかれるなぁ。stickyなプリンやで、どんなんやろう?
中国語やと料理名たいてい四字以内におさまるけど、
英語やと調理法やら素材やら長くなるなぁ。そういえば
昔、心斎橋に注文するのが超恥ずかしいケーキ屋さん
あったやん?「妖精の森のエトワール」とかみたいな感じの。
まだあるんかなぁ?
☆humsumさん、このイベントは毎年開催されていて、みんな楽しみにしています。
レストランにとっても嬉しいイベントでしょうね。
各レストランのメニューもシェフ達が考え込んで作ったと思います。
楽しんできま〜す♪
☆vancouverianさん、開催中に来られたらオフ会しましょうね。
Westは超お高いので、行ったことありません。涙。
上司の奥様が行かれて、絶賛してましたよ。
☆madam-yangはん、そう、今からどれしよか迷ってるゆ〜の。
4文字中国語のメニューから味を想像するのが難しいよな〜。
え”〜、心斎橋のケーキ屋さん? どこどこ?
忘れてしまったよ〜。涙。しかし、エトワールって。。。笑。
ほら、たぶん「インナートリップ」って名前の店
やったと思うで。店内の天井ごっつい低くて
ピンク一色の店。で、メニューが全部、恥ずかしい
くらいにメルヒェ〜ンな感じのさ。
上のレストランに行くときももちろん、カメラ持参やんな?
おいしそうな写真と感想楽しみにしてるよぉ〜。
☆madam-yangはん、めちゃ思い出した!!!
はり重の前にある、狭い階段登っていくとこやんな。
(はり重のレストランも行きたいな〜。)
よ〜覚えてたな〜、お店の名前。あ〜、すっきりした。感謝。
あそこの喫茶店よかったね〜、でも男の人らだけでよ〜入らんやろね。
はい、レストランに行く時はカメラとミニ三脚持っていきまっせ〜。
こんにちは− ^^
毎日メニューを考えなくちゃいけない主婦にとっては、ありがたいイベント!?ですねっw
私の街でもこんなイベントあったらいいのになぁ.。o○
Parkside restaurant のサイト、見てみたかったのですが
なぜか開けず、、残念〜.。o○
☆ゆぅさん、あ”ーほんとだ、リンクの貼付け間違ってました。
教えてくれてありがとう(ToT)。
直しましたので、Parksideのサイト覗いてみてくださ〜い。
毎日ご飯作ってると、レストランでメニューから選ぶ時って
「家で作ら(れ)ないもの!」の基準で選びませんか?
今から何食べるか悩んでいます。。。(ニヤリ)
chilcoさんありがと−♪^^ さっそく見てみましたよんw
MENUを覗いたら 14日のが見ることできたんだけど、写真にあったのは
「duck prosciutto」なのかなぁ!?(英語良くわからなくて、、ごめんなさ〜い。。)
なんか見てるだけでお腹なっちゃいました(夕食食べたばっかなのに 笑)!
Parkside restaurant での食事が済んだ時、レポート楽しみに
してようかな− 笑!
そうそう!外食をする時は、家で作ら(れ)ないもの選びます!
そうでないときは、そのお店の「看板メニュー」とかね ^^
あ〜 オサレなレストラン行ってみたぁ−−−いっ!!
☆ゆぅさん、写真の料理は何なんでしょうね。
ダックのような。。。鹿肉のような。。。
おいしそうなのは間違いありません(笑)!
家で作れないもの頼んできま〜す♪
あぁ〜。ヨダレが出てきたぁ〜。どれをオーダーしようか迷うぅぅ〜〜。 「prosciutto」は生ハムみたいなやつやんねぇ?
☆ゴマダレ職人さん、せやで、プロシュートは生ハムみたいなやつ。
何にすんねんな!私はメインはビーフにしようっと。
↑あら、ゴマダレちゃんたら、ここにもいたわねー(笑) てゆーか、彼女にも、ブログ作るように、推進するのは、いかがかしらー?
ここ数年、行ってたんですが、値段に合った、料理のポーションで(かなりなめてる)、とても不満足だったので、今年はやめてみました(笑)でも、Parksideは、当たるといいですねー。レポート、楽しみしてますっ。
☆cz007画伯、ゴマダレ職人さんにブログ開設勧めてみます。
何を隠そう、Parksideが初めてのDine out Vancouver経験だったんだけど、
当たりだったよ〜。そうなんだ、かなりなめてる店もあるのね〜。
そういう店はビシビシ批判しないと!