Music Pa Pa Power!

もうすぐバンクーバーに好きなバンドが続々とやって来ます。
Many of our favourite bands are coming to Vancouver very soon.

Hot Hot Heat – Tue March 21@ Red Room
バンクーバー島にある州都ビクトリア出身のバンド。去年はWeezer & Foo Fightersのツアーの前座を務めました。2005年にリリースされたアルバム、Elevatorはベリグー。 試聴はこちら

The band is from this province’s capital Victoria in Vancouver island. They were the opening performer for the tour of Weezer and Foo Fighters last year. I quite like the album, Elevator, which was released in 2005. You can try their music here.


Belle & Sebastian Fri March 24 @ Commodore Ballroom
いとこのKくんも大好きなバンド。ニューアルバム最高! スコットランドから遥々来てくれるのですが、チケットは既に売切ているので、行けない。とても残念。素敵なニューアルバム、The Life Pursuitの試聴はこちら

My cousin, K, also adores this band. Their new album is splendid. They are coming all the way from Scotland but I cannot see them since the tickets are sold out. It’s very sad. You can listen to their great new album, The Life Pursuit, here.


The New Pornographers, The Weakerthans and others – Fri Apr 7 @ UBC
npさんから教えて頂いたこのコンサートは第15回Arts Country Fairという屋外のイベントで行われます。屋外のコンサートは最高ですよね。New Pornographers もWeakerthansもどちらも大好きなバンドですが、金曜日の午後12時からなので行けそうにありません。New Pornographersは地元バンクーバーのバンドなので去年のライブのように盛り上がることでしょう。試聴はこちら。Weakerthansの試聴はこちら

I got to know the existence of this concert from np-san. It’s going to be held in an event called 15th Arts Country Fair at an open air venue, UBC Thunderbird. It’s the best thing to listen to music in the open air space. I love both the New Pornographers and Weakerthans but this concert starts from the noon on Friday. The New Pornographers are the local band so the concert is going to be wicked as the last year’s concert. You can try their music here.
You can try Weakerthan’s music here.


Blakalicious – Fri April 21 at Commodore Ballroom
アメリカのカリフォルニア州出身のHip Pop Duo。2002年にリリースされたアルバム、Blazing Arrowはイカす。

A hip pop duo from California in US. Their album, Blazing Arrow, released in 2002 is wicked.


Jurassic 5 – Sat April 22 at Commodore Ballroom
Hip Popの中で一番好きなLAのグループ6人組Jurassic 5、やっとバンクーバーに来てくれます。ポジティブな歌詞が濃縮されたMCが楽しみです。このアルバムのA Day At The Racesを聞くと元気になります。

Our most favourite hip pop band, Jurassic 5, from LA finally comes to Vancouver. I am so looking foward to listening to MC which is condensed with lots of positive lyrics. You get powered up if you listen to their song, A Day At The Races from this album.


Magic Numbers – Mon April 24 at Commodore Ballroom
去年のバンクーバーでのライブは最高でした。また今年もイギリスからやって来てくれます。いえ〜い。試聴はこちら

Their last year’s concert in Vancouver was so good. They are coming again from England. Whoo hoo! Click here for trying out their music.


Franz Ferdinand & Death Cab for Cutie – Fri April 28 at Pacific Coliseum
ビッグなバンド、2本立てです。これはお得!Franz Ferdinand のことはここや、ここでも紹介しました。Death Cab for Cutieはバンクーバー南のワシントン州、ベリンガムの出身。なんかそれだけで親近感が湧きます。 Death Cabを只今勉強中。

Two big bands on one night. This is reasonable! I wrote about Franz Ferdinand on this article or this one. Deatg Cab for Cutie is from Bellingam in Washington, just south of Vancouver. I feel close to them just because of this. We are studying about their music at the moment.





今日はとてもいいお天気。この写真は先週の日曜日のEnglish Bay。すごい人でした。
It’s a very nice day today. This picture was taken on Sunday last week at English bay. Loads of people.

This entry was posted in Music. Bookmark the permalink.

10 Responses to Music Pa Pa Power!

  1. humsum says:

    おはようございます!
    バンド!来襲ですね..知っているのがあるのなぁ..
    最近、日本のばかりを聞いています...
    下の写真がすてきですね..
    色鮮やかです..もう春の色ですね..

    (業務連絡です..今日は、水仙を推薦です..微笑)
    (それと翻訳39!でした..m(_ _)m)

  2. chilco says:

    ☆humsumさん、バンド来襲で、2日ライブが連続する週もありますが、
    がんばって行ってきます(笑)。

    来襲の火曜日から暖かくなるそうです。わくわく♪

  3. humsum says:

    おはようございます!

    来襲の火曜日..(上手い!!)
    当方の病が伝染しているのではないかと
    危惧を..(微笑)

    お母さんに素敵な話しを聞くことが
    出来ました..業連!感謝です!!

  4. humsum says:

    おはようございます!
    鍵コメがないので、お願いしづらくなってしまいました..
    たびたび申し訳ないです
    今日は、クリスマスローズをUPしています..
    業連よろしくお願いします..m(_ _)m

  5. chilco says:

    ☆humsumさん、伝染してしまったようです(笑)。

  6. chilco says:

    ☆humsumさん、そちらにジャーンプっ。

  7. madam-yang says:

    前送ってくれたCDの中でも私が気に入って
    よく聞いてるのはFeistとBelle&Sebastianです。
    チケット売り切れたんやぁ。ずわんねんっ!
    Franz Ferdinandは最近日本でもかなり大きい
    ホールでコンサートしてたりするし、人気でて
    きてるみたいやで。The Proclaimersも好きやし
    私はどうもスコティッシュの音楽が好きなのかも。

  8. chilco says:

    ☆mamam-yangはん、Belle&Sebastianのニューアルバム待っといてや〜!
    チケット売り切れでショックやし。ほんとはチケット買えてんけど、高かったし、他のコンサートにも行きたかったから、そん時買わへんかってん。ほんでその後にニューアルバム聞いたら、めっちゃ良くて、コンサートやっぱり行こうと思っても、もうチケットは売り切れ。バリ後悔の嵐(TooT)。うっうっう。
    Franz Ferdinandも最初は200人ぐらい入るライブハウスやったのに、今回はアイスホッケーのスタジアムでやるから、絶対みんな米粒みたいにしか見えへんねんやろな〜。スコティッシュミュージックシーン、最近熱いね。
    カナディアンも結構熱いよ。

  9. np says:

    chilcoさん、お久しぶりです。Bell & Sebastian のライブに行ってきました。ライブは初めてだったんです。感想は、、すっごく良かったですよ。ヴォーカルのステュワートの声って、全くアルバムと一緒なのが(アルバムからのイメージがそのまま!)感動でした。vancouver とseattle と両方行ったのですが、今も興奮冷めやらぬって感じで頭の中は彼らの歌が流れてます。しばらく、マイブームってところでしょうか。seattle ではnew porno も一緒に歌を歌ったりしてとっても楽しめた週末でした。もうじき、子供が産まれるので今のうちにいろいろ楽しまなきゃと思っている私です。

  10. chilco says:

    ☆npさん、それは羨ましすぎます。
    ベルセバのライブが初めてのライブなんて、いいなぁぁ。
    え”〜シアトルはNew Pornoも一緒だったんすか。が〜ん。
    シアトルはまだチケットがあったので、行きたかったんですが、
    夫の反対を説得することができませんでした(T0T)。
    シアトルのライブ会場は素敵そうだったし。
    We are the sleepyheadsのトゥルトゥルトゥルトゥルトゥルっ!っていうの生で聞きたかったなぁぁ。
    お子さんがもうすぐ産まれるんですね。おめでとうございます!
    また他のライブに行かれたら教えてくださ〜い!

Leave a Reply to chilco Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *