Trixie and Toby

ジョギングに行く度にいつもおはようと挨拶をしていた、TrixieとTobyと飼い主のおじさん。以前、この記事でも紹介した。最近見かけないと思っていたら、大晦日の散歩中にイングリッシュベイで飼い主のおじさんが亡くなったと近所のドッグフードデリ(犬さん用惣菜屋)に記事が貼り付けてあったのを読んでショックを受けました。ご冥福を祈ります。TrixieとTobyは一度SPCA (The Society of the Prevention of Cruelty to Animals・動物愛護協会)に引き取られたが、彼らは生肉を与えられていたため、普通のドッグフードは食べないことが判明。生肉は2匹で1ヶ月3000ドル(30万円)程かかるので、心配した近隣の住民たちが彼らのために基金を設立した。その後、Chilliwackに住む、飼い主のお友達が引き取ることになったと分かった。もう会えないと思うと寂しいな。

I said good morning to Trixie and Toby, and their owner every time I met them during jogging. I wrote about them before in this article. I didn’t see them recently. I read an article on the shop window of the dog food deli near my house. It was a great shock to me to read the dogs’ owner passed away at English Bay during a walk on New Year’s eve. I extend my sympathy for the loss. Trixie and Toby were sent to SPCA and SPCA found out these dogs were fed only raw meat and they didn’t eat normal dog food. Raw meat diet costs about $3000 a month for the two, so neighbors who were worried about the dogs made a fund for them. Later, I found that a friend of the owner in Chilliwack is now looking after the dogs. I will miss them.

Article on Jan 6th from Vancouver Courier
Article on Jan 18th from Vancouver Courier

This entry was posted in Vancouver. Bookmark the permalink.

7 Responses to Trixie and Toby

  1. humsum says:

    おはようございます!
    なんということでしょう..遠くの国から、ご冥福を祈ります..
    散歩の時は、当方も声をかけます..もしか、そちらへいたら..このオジイサンと
    友達になれたかも知れませんね...(微笑)
    近隣の住民たちが基金を..に感動を..素敵な国ですね..

  2. ゴマダレ職人-妹 says:

    おぉ、私もスタンレーパークらへんで何回も見た事ある、あのデッカイバージョンプードルみたいな犬が可愛かった。可哀想やな。基金を設けるなんてさすがカナダ!日本じゃありえねぇ〜。っていうか日本やったら、あの大きな2匹の犬飼ってるだけで、「大きくて怖い」とか苦情言ってくるウルさいオバちゃんとかいそう。基金を募ってくれる人がいるくらいやから、おじさんもきっと良い人柄の持ち主だったんでしょう。友達のお家でも可愛がってもらえることを祈っています。

  3. chilco says:

    ☆humsumさんが、こちらで散歩されてたら
    このオジイサンとお友達になっていたの間違いないです(^-^)。
    物静かなオジイサンでしたが、雨の日も風の日も
    毎朝TrixieとTobyを連れて散歩していました。
    TrixieとTobyも寂しいでしょうね。

  4. chilco says:

    ☆ゴマダレ職人さん、ブービエ・デ・フランドル犬って言う、ベルギーの犬やねんて。
    ウェスト・エンドのトレードマークみたいになってたからね。
    デンマンをのそのそとTrixieとTobyが歩いてたのよく見たな。
    Tobyのほうが若いからよくリス追いかけてたわ。
    Chilliwackで元気に暮らしてほしいね。

  5. sybilla224 says:

    このおじさんが亡くなられた方なんですか?
    生き物って飼い主がいなくなった時に、本当に困りますよね・・・。
    ちゃんと引き取り先も決まって、偏食なこの子たちのために基金までできてよかったですよね。
    これでおじいさんも安心できたでしょうね。

  6. chilco says:

    ☆鍵はん、おおっと、flickrに使えるのね☆
    ちょっと勉強するっ!サンクス!

  7. chilco says:

    ☆sybillaさん、そうなんです。このワンちゃん達が
    おじさんが倒れた所で泣いていたので、発見されたと書いてありました。
    犬さん達も引取先の人と面識があったそうなので良かったです。
    でも、会えなくなると思うと寂しいですね。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *