Saveur

先週はちょっと体調を悪くしておりました。体調は悪くても、今月のオフィスランチは逃しませんでした。今回は以前Piccolo MondoというイタリアンレストランだったSaveurというレストランに行ってきました。

私はレモンドレッシングがかかったスモークサーモンの前菜とクリスピーな鶉のグリルがのったスクウォーシュのリゾット。スクウォーシュの甘みと塩味のきいた手羽先が食欲をそそりました。

I wasn’t feeling well during the last week. Although my condition was not well, I didn’t miss this month’s office lunch. We went to a restaurant called Saveur which used to be an Italian restaurant, Piccolo Mondo.

I had smoked salmon with lemon dressing as an appetizer and squash risotto with crispy grilled quail. The sweetness of squash and the salty quail wing was very appetizing.


Saveur restaurant Saveur restaurant



同僚達は銀鱈や豚肉の煮込みなどを選びました。

My colleagues chose dishes with sablefish and wild boar.

Saveur restaurant Saveur restaurant


デザートは全部注文して、みんなでシェアしました。一番美味しかったのはラムレーズンアイス付きアップルパイでした。

We ordered all the desserts and we shared them. The best one was the apple pie with rum raisin ice cream.

Saveur restaurant


お料理はとてもおいしかったのですが、BGMを変えたほうがいいと思います。ABBAが流れていました。なんでABBAやねん。

The food was very good but I think they should change their background music. They were playing ABBA when we were there. Why ABBA?

Saveur
850 Thurlow Street (map)
Tel: 604-688-1633

This entry was posted in Restaurants. Bookmark the permalink.

4 Responses to Saveur

  1. はなぞの says:

    写真みんなおいしそうー。無芸大食人間はよだれがでます。
    近頃又 abba の名を聞きますよ、私の空耳かも。

    007 を最後の日の最後の上映時間にすべり込みで見てきました、クールでウオームでセクシイー を楽しめました。

  2. madam-yang says:

    私も先週一週間風邪ひいててん。Chilcoはんはもう
    治った?私はもうすっかり元気!気ぃつけや。
    私さぁ、この前去年教えてた学生達と一緒に
    ランチに行ってんけど、料理が運ばれて来たらみんな
    いっせいに写真撮り始めよんねん。前菜、メイン、デザートそれぞれでパシャパシャしてから「さ、じゃ食べましょう。」って(笑)。訳を聞くと「ブログに載せるから。」Chilcoはんと一緒やと思ったよ(笑)。BGM爆笑!
    いやぁ、私もカラオケでよくDancing Queen とか歌う
    けどなぁ~。台湾のラジオでも最近なんかよくABBAが
    流れてるよ。私らが知らん間に時代はABBA!なんじゃ…?

  3. chilco says:

    ☆はなぞのさん、007ご覧になられましたか!
    やっぱり007は映画館で見たいですよね。
    クールでウォームでセクシィーでしたよね。もう一度見たいです。

    Abbaリバイバルなんですかね〜。
    楽しい曲が多いんですけど、このレストランにはちょっと似合ってませんでした。

  4. chilco says:

    ☆madam-yangはん、んー大体治ったみたい。鼻ずるずるやったね。
    私の同僚はもう心得てて、私が撮るの忘れてたら、
    「おい、チルコ撮らへんのか?」って聞いてくれるから。笑。

    ほんま、Abbaでレストランで踊り出しそうになったよ。
    そうか、時代はAbbaか。。。ほんまけ?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *